Strona główna » Newsy » Biuletyn European Schoolnet – 2.11.2005 r.

Biuletyn European Schoolnet – 2.11.2005 r.

2005-11-03

Biuletyn European Schoolnet – 2.11.2005 r.

Nowości, wydarzenia, projekty, konkursy, możliwości współpracy dla europejskich szkół. Przedstawiamy listopadowy numer biuletynu European Schoolnet dla nauczycieli.

Drogie Koleżanki i Drodzy Koledzy,

przede wszystkim pragnę zaznaczyć, że jestem bardzo szczęśliwa, ponieważ powróciła do nas portugalska wersja Biuletynu European Schoolnet, której publikacja zawieszona była przez ostatnie kilka miesięcy. Pani Ana Rita Claro Rodrigues, nauczycielka języka portugalskiego, której bardzo zależało na przekazywaniu biuletynowych informacji swoim kolegom w ich ojczystym języku, skontaktowała się ze mną i zaproponowała tłumaczenie biuletynu.

W imieniu całej społeczności nauczycieli języka portugalskiego, jak również ewentualnych subskrybentów brazylijskich, dziękuję Pani Annie Ricie za jej poświęcenie dla Europy i edukacji.

Mamy w tym miesiącu dwa szczególnie ważne tematy – rozpoczynający się niedługo Dzień Wiosny w Europie oraz ogłoszenie zwycięzców nagrody eTwinning. Szykujmy się więc do bogatego w wydarzenia i stymulującego roku szkolnego!

Pozdrawiam serdecznie,
Brigitte
brigitte.parry@eun.org

____________DZIEŃ WIOSNY W EUROPIE 2006____________

Porozmawiajmy o naszej przyszłości 21 marca 2006 r.

__________________________________________________

Inauguracja/Tematy

Nowa strona internetowa projektu „Dzień Wiosny w Europie 2006” wraz z nowymi regułami rejestracji zostanie uruchomiona w połowie listopada. Jej tematem przewodnim będzie debata „Porozmawiajmy o naszej przyszłości”.

Trzy podtematy to:

- Nauka i dyskusja o Europie
- Zrozumieć instytucje Unii Europejskiej
- Razem na świecie

„Dzień Wiosny w Europie” to projekt obywatelski dotyczący demokracji i obywatelstwa, w którym młodzi ludzie uczą się i zabierają głos w ważnych kwestiach na temat Europy. Każdego roku pierwszy dzień wiosny to dzień symbolicznych dyskusji, debat i dialogów, które są przygotowywane z kilkumiesięcznym wyprzedzeniem dzięki pracy nauczycieli i uczniów. W przygotowaniach pomagają również krajowi i europejscy decydenci.

Nowe działania, które uruchamiamy, będą przeznaczone dla szkół partnerskich, zostanie zaprezentowany ich nowy wymiar: pozycja i rola Unii Europejskiej w kontekście globalnym ze szczególnym uwzględnieniem solidarności. Będziemy dążyć do tego, by udzielona została niezbędna pomoc szkołom, które pracują ze sobą nad głównymi tematami. Zapewniamy, że uczniowie będą mogli wyrażać swoje opinie, a głos młodych Europejczyków na pewno zostanie usłyszany!

Po zeszłorocznym zamieszaniu związanym z wysyłaniem certyfikatów do tysięcy szkół, które brały udział w „Dniu Wiosny w Europie 2005”, podjęliśmy decyzję, że od tego roku zapewnimy wszystkim certyfikaty w formie cyfrowej.

Przyłączcie się do dyskusji, jest tyle rzeczy do omówienia!

Kontakt: Brigitte Parry
Kierownik projektu „Dzień Wiosny w Europie”
brigitte.parry@eun.org

___________________ETWINNING ______________________

Partnerstwo szkół europejskich

__________________________________________________

Słoneczne nagrody

Wygraj wycieczkę na Wyspy Kanaryjskie w kwietniu 2006 roku!

Dwadzieścia osób z każdej zwycięskiej grupy partnerskiej zostanie zaproszonych na wyspę Lanzarote, gdzie będzie uczestniczyło w czterodniowych zajęciach razem z uczniami i nauczycielami ze szkół, które z nami współpracują.

Zdobywcy nagród eTwinning zostaną wybrani, a wyniki ogłoszone na stronach portalu eTwinning tuż przed Bożym Narodzeniem. Ceremonia wręczenia nagród odbędzie się 13-15 stycznia 2006 roku w Linz w Austrii.

Ostateczny termin przyjmowania zgłoszeń konkursowych mija 10 listopada 2005 roku.

Aby wziąć udział w konkursie, wystarczy być naszym partnerem, napisać, czym zajmujesz się ze swoimi kolegami, wypełnić specjalny dokument i zapisać się, klikając tutaj:

http://www.etwinning.net/ww/en/pub/etwinning/prizes/prizes_submission.cfm.

Więcej informacji o nagrodach: Tutaj!

___________________NAUKA ______________________

Jak działa świat?

__________________________________________________

Internetowy czat na temat robotów

W poniedziałek, 7 listopada 2005 roku o godz. 15.00 czasu środkowoeuropejskiego, Xplora (www.xplora.org), będąca wrotami edukacji naukowej w Europie, poprowadzi czat internetowy dla szkół. Gościem będzie wynalazca Ray Kurzweil. Wszystkich nauczycieli zapraszamy do zarejestrowania swoich klas w tym spotkaniu. Uczniowie będą mogli zadawać pytania dotyczące komputerów, robotów, sztucznej inteligencji i inne.

Ray Kurzweil jest osobą niezwykle interesującą, a w wielu dziedzinach pionierem. Jako pierwszy wynalazł urządzenie do rozpoznawania druku i pisma, które wykorzystuje oprogramowanie komputerowe do przerabiania obrazów na tekst pisany. Jednak to nie wszystko, wyprodukował też skaner cyfrowy, wykorzystując w tym celu specjalne urządzenie.

Jeśli tego jeszcze mało, razem z gwiazdą pop Steviem Wonderem stworzył pierwszy syntezator muzyczny oraz pracował nad urządzeniami rozpoznającymi mowę i nad zagadnieniem syntezy głosu.

Aby zarejestrować się na czat, wyślij e-mail do Karla Sarnowa: karl.sarnow@eun.org

_________________________________________________

Magazyn Eksploratorium w sieci („Exploratorium Online”)

Od 1977 do 2003 roku „Exploratorium” publikowało magazyn kwartalny. Magazyn „Exploratorium Online” przedstawia artykuły oraz programy multimedialne. Klikając w link, który uaktywniliśmy po dwóch latach, znajdziecie dużo interesujących zadań językowych, zagadnienia z dziedziny sztuki i ciała ludzkiego.

http://www.exploratorium.edu/exploringmagazine/index.html

_________________________________________________

Ekstremalna nauka

Extreme Science to przystań dla największych, najgorszych i najlepszych skrajności na całym świecie. Tutaj znajdziesz światowe rekordy w zakresie nauk o Ziemi, o świecie roślin i zwierząt. Nie tylko dowiesz się, kto te rekordy ustanawia, lecz również zapoznasz się z „ekstremalną w swoim rodzaju” wiedzą na temat poszczególnych rekordzistów.

Przykładowe tematy to: czas, przestrzeń, pogoda, stworzenia, technologia i inne.

http://www.extremescience.com/
_________________________________________________

Grając z czasem

„Grając z czasem” to nowy, ekscytujący projekt, który pozwala spojrzeć na to, jak otaczający nas świat zmienia się na przestrzeni różnych okresów w jego dziejach. Projekt składa się z dwóch podstawowych części: strony internetowej i objazdowej wystawy muzealnej. Można zobaczyć zwalniający i przyspieszający czas, a wraz z nim dostrzec piękno owych przemian. Filmy będą prezentowały zmiany pór roku, mruganie okiem, natomiast w ramach warsztatów będzie można samemu spowodować wzrost drzewa.

http://www.playingwithtime.org/

_________________________________________________

Niebezpieczne laboratoria

„Niebezpieczne laboratoria” to firma z ogromnym kapitałem ulokowana w Górach Skalistych. Specjalizuje się w samodzielnie wykonywanych projektach naukowych, przemysłowych i energetycznych. Owe projekty prezentują radzenie sobie z eksperymentami nad bionapędem, laserami, promieniowaniem, uranem, destylacją i innymi z tego rodzaju.

http://www.dangerouslaboratories.org/

_________________________________________________

Whoosh – Kosmiczny plac zabaw

Strona ta jest interesująca szczególnie dla młodych uczniów. Pełno na niej gier interaktywnych, informacji i zajęć na temat planet. Wyjaśnione jest pochodzenie ich nazw, uczniowie mogą prześledzić linie gwiazd w znakach zodiaku, by dokładnie zapamiętać ich kształt, mogą wystrzelić wirtualną rakietę kosmiczną prosto na Księżyc. Oprócz tego znajdą tam jeszcze wiele innych ciekawych propozycji do nauki poprzez zabawę.

http://www.abc.net.au/children/space/

_________________________________________________

Naukowa Planeta

Znajdziesz tam mnóstwo informacji, gier, quizów, itp. Każda z zabaw dotyczy innej dziedziny nauki. Planet Science to duża strona podzielona na osiem głównych sekcji, każda z nich nastawiona na konkretnego odbiorcę, każda w innym kolorze i o innej zawartości.
Cele strony internetowej to Planet Science:

- wspieranie kreatywnego podejścia do nauczania przedmiotów ścisłych i pomoc nauczycielom w zainspirowaniu swoich uczniów,
- zaangażowanie większej ilości młodych ludzi w dziedziny nauk ścisłych i zachęcenie ich do rozważenia decyzji o studiach naukowych.

http://www.planet-science.com/home.html

_______________________________________________

ClimaTIC

Jeśli szukasz ciekawych obiektów badawczych dotyczących klimatu w Hiszpanii, jest to strona specjalnie dla Ciebie. Strona jest bardzo wyczerpująca, zawiera słowniczek, daje możliwość sprawdzenia swojej wiedzy. Jeśli klikniesz w logo, uzyskasz dostęp do innych obiektów badawczych na tej samej stronie.

http://www.educaplus.org/climatic/index.html

____________________ FOCUS – W CENTRUM UWAGI ______________________

Inspiracja

__________________________________________________

Uczymy się być obywatelami Europy

Grupa czterdziestu nauczycieli zaangażowała się we wspólną pracę nad stworzeniem przedmiotów nauczania dotyczących obywatelstwa europejskiego. Wszyscy oni zostaną przeszkoleni w zakresie użycia narzędzi uwzględniających ich pomysły na temat uatrakcyjnienia modułów nauczania. Więcej informacji o tych przedmiotach (w języku angielskim, francuskim i niemieckim) znajdziesz tutaj.
Kilka przykładów przedmiotów obywatelskich można znaleźć tutaj.
Jaka jest Twoja wiedza na temat Unii Europejskiej? Sprawdź tutaj!

_________________________________________________

Tak i nie, czyli strona dla kierowców

Jest to strona z animacjami, które pokazują sposoby zachowania się na drodze. Proponowane są tu również animacje na temat igrzysk olimpijskich, Europy i Włoch, Dalekiego Zachodu oraz horrorów. Odwiedź tę stronę, zawiera ona wiele pomysłów, które pomagają w nauczaniu z wykorzystaniem Internetu w sposób przystępny i zabawny.

http://www.infonegocio.com/xeron/bruno/yesno.html

_________________________________________________

Projekt Learning@Europe

_________________________________________________

Filozofia, dyskusja i myślenie

Jest to bardzo przyjemna strona dla wszystkich nauczycieli filozofii oraz uczniów. Dostępna jest w języku hiszpańskim. Pracowało nad nią dwoje nauczycieli, stworzyło ją i udostępniło innym zainteresowanym.

Ich głównym celem było uczynienie z filozofii przedmiotu bardziej motywującego uczniów. Można tu znaleźć gry, kwizy, notatki klasowe, a także artykuły filozoficzne oraz forum, na którym można podzielić się z innymi swoimi przemyśleniami. Mile widziane są również materiały od innych nauczycieli i w innych językach. Wtedy strona stanie się bardziej europejska.

www.boulesis.com

Kontakt: miguel@boulesis.com

_________________________________________________

Akademia Childnet – zwycięzcy

Akademia Childnet to konkurs przeznaczony dla młodych ludzi, którzy rozwijają projekty internetowe i wcielają swoje pomysły, które przynoszą korzyści dzieciom. Uruchomiony przez dziecięcą organizację charytatywną Childnet jest międzynarodowym projektem, który już od ośmiu lat pomaga młodym ludziom na całym świecie i zachęca ich do bezpiecznego korzystania z Internetu.

Lista zwycięzców konkursu jest opublikowana tutaj:

http://www.childnetacademy.org/winners/

________________________________________________

Przypadek bosych stóp, Bułgaria

Wchodząc na tę stronę, znajdujemy się nagle na miejscu zbrodni, poznajemy zarys tego, co się wydarzyło, mamy kilku podejrzanych. Uczniowie mogą kliknąć na obraz, aby znaleźć wskazówki potrzebne do rozwiązania zagadki. Na dole strony znajdują się inne przydatne linki, które pomogą nam w rozwikłaniu tajemnicy. Będą to na przykład odciski palców, analiza za pomocą proszku i inne. Zadaniem uczestników jest przeprowadzenie śledztwa i przekonanie swoich współtowarzyszy do słuszności własnych założeń.

http://www.cyberbee.com/whodunnit/crimescene.html

________________________________________________

Strona dla dzieci

Strona dla dzieci została stworzona w celu ich ochrony, przygotowania przed pójściem do szkoły, przedszkoli, szkół podstawowych i wszelkich innych potrzeb, takich jak szkoły domowe, biblioteki, dom. Uwzględnia ona potrzeby wszystkich tych, którzy mają dziecko korzystające z komputera. Ta strona zawiera tysiące linków z grami, piosenkami i bajkami dla najmłodszych.

Strona dostępna jest po francusku, angielsku, niemiecku, grecku, portugalsku, hiszpańsku, włosku, litewsku oraz po arabsku, chińsku, hebrajsku, rosyjsku i swahili.

http://www.kindersite.org/

________________________________________________

Przerzucając strony

Ta strona należy do Biblioteki Brytyjskiej, dlatego w całości stworzona jest w języku angielskim. Proponuje ona interaktywną ścieżkę dla czytelników, składa się na nią czternaście pozycji, głównie klasycznych. Należy załadować na komputerze program Shockwave, aby móc przeczytać wybrane lektury. Być może dzięki tej stronie uczniowie będą chętniej czytali wydania „papierowe”?

http://www.bl.uk/onlinegallery/ttp/ttpbooks.html

_________________________________________________

Europejska przechadzka

Ta strona internetowa stworzona jest w czterech językach. Została zaprojektowana i wdrożona przez belgijskiego nauczyciela. Proponuje on kwizy i ćwiczenia poruszające temat Europy. Wszystkie zagadnienia są powiązane z wieloma przedmiotami nauczanymi w szkołach.

http://users.skynet.be/bd/pe/

_________________________________________________

Języki na świecie

Jest to strona kanadyjska wyłącznie w języku francuskim. Daje ona kompletny przegląd języków, którymi mówi się na całym świecie. Zasoby są tak zgromadzone, że można je przeglądać na podstawie tematów, krajów lub w porządku alfabetycznym. Jest to bardzo interesujący materiał, dzięki któremu można prześledzić obecną sytuację językową na świecie. Pamiętajmy, że nieznajomość języków jest wciąż główną przeszkodą, która utrudnia porozumiewanie się i współpracę partnerską szkół z różnych części ziemi.

http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/index.shtml

_________________________________________________

EPICC, scenariusze

EPICC to europejski projekt e-learningowy (nauczanie przez Internet) założony przez Komisję Europejską. Jego głównym celem jest stworzenie specyfikacji dla operatywności elektronicznych portfolio (ePortfolio) i tym samym przyczynienie się do reformy edukacji i szkoleń. W tym celu budowana jest baza danych, na którą składają się istniejące doświadczenia oraz wizje stosowania elektronicznych lub tradycyjnych (papierowych) portfolio oraz zaproszenie zainteresowanych do podzielenia się swoimi doświadczeniami na tym polu. Zbudowany został również specjalny program, dzięki któremu można dowiedzieć się, w jaki sposób prawidłowo wypełnić kwestionariusz.

http://eportfolio.eun.org/
Kontakt: nuria.desalvador@eun.org

______________ WSPÓŁPRACA__________________

Twórzmy razem

_________________________________________________

Fińsko-irański projekt edukacyjny

Fińsko-irański projekt edukacyjny został stworzony w kontekście 8. Konferencji Schoolnet w Neishabur w Iranie, która odbyła się 13-16 września 2005 roku. Wdrożenie projektu skierowane jest na działania powszechne sieci COMP@CT i Schoolnet w Iranie. Możesz uzyskać więcej informacji, klikając tu: http://ejournal.eduprojects.net/finniran

Projekty główne to: 1) LIP 5 Primary, międzynarodowy kurs eJournalism (e-dziennikarstwa) oraz eTwinning, 2) oprogramowanie Linux I LTSP w szkołach, 3) pilotażowe projekty naukowe i 4) Międzynarodowa Konferencja Matematyków na temat architektury persko-irańskiej, która odbędzie się 27-29 sierpnia 2007 r. w Isfahan, w Iranie.

Chociaż te projekty eTwinning zostały zainicjowane dzięki współpracy między narodem fińskim i irańskim, są całkowicie otwarte na wszystkie interesujące zagadnienia wielu różnych projektów, niezależnie od kraju.

Możesz dowiedzieć się więcej, klikając tutaj:

http://www.eduprojects.net/esp-en/form.php?QID=63

Możesz również wysłać e-mail na adres:
mail@euneos.fi

______________________________________________

Międzynarodowy Konkurs Pisarski

„Atelier de Lecture”, czyli „Warsztat Czytelniczy” i jego organizatorzy ogłaszają 12. Międzynarodowy Konkurs Pisarski dla Młodzieży. W tym roku organizatorzy proponują młodym ludziom napisanie listu do kolegi z innego kraju. List może dotyczyć miłości, nienawiści, przyjaźni i innych ważnych wartości w życiu młodego człowieka. Praca może przybrać różne formy. Może być to standardowy list lub na przykład krótka opowieść.

Dowiedz się więcej:
http://www.leaweb.org

_______________________________________________

Nasz europejski partner – Stowarzyszenie „Kujawy”, Polska

Stowarzyszenie powstało, aby przybliżyć młodym ludziom ważne kwestie europejskie. Organizatorzy i członkowie stowarzyszenia planują szereg ciekawych projektów europejskich w ramach Programu dla Młodych (Youth Programme) i akcji Comenius.

Program Młodych:
Europejska Ścieżka Zdrowia
Europejscy laureaci Nagrody Nobla
Przybliżmy historię życiu
Moje miasto – miejsce, w którym chcę mieszkać

Akcja Comenius:
Europejskie gatunki zagrożone wyginięciem
Żywa historia

Kontakt: Paweł Kiszka
pawkishka@poczta.onet.pl

_________________________________________________

Jeden Bóg – wiele wyznań, Turcja

Nauczyciel języka angielskiego z tureckiej szkoły Mithatpaþa Þükrü Ayna High School w miejscowości Sakarya pragnie nawiązać kontakty z partnerami z Unii Europejskiej w celu wspólnej realizacji dwóch projektów:

– Poprzez grę uczmy się kultury
– Jeden Bóg, różne wyznania

Kontakt: Serkan GÜMÜÞ
serkangumus@yahoo.com

________________________________________________

Szkoła Zawodowa, Turcja

Ta szkoła specjalizuje się w nauczaniu technik elektrycznych i ukierunkowana jest przede wszystkim na przemysł. Szkoła znajduje się w Istambule i oprócz nauki oferuje swoim uczniom wiele zajęć sportowych.

Uczniowie i nauczyciele w owej szkole przywykli do pracy na wysokim, europejskim poziomie i wraz z nowymi partnerami z Unii Europejskiej chcieliby wprowadzić w życie wiele ciekawych projektów.

Kontakt: Omer OZSOY
proje76@yahoo.com

******************WIADOMOŚCI DLA NAUCZYCIELI**********

European Schoolnet to internetowe warsztaty, których głównym celem jest promowanie technologii informatycyjnych i komunikacyjnych w szkołach poprzez:

· wspieranie współpracy pomiędzy szkołami
· oferowanie szerokiego zakresu usług w dziedzinie edukacji
· promowanie praktyki i doświadczenia
· rozwijanie i podnoszenie standardów nauczania.

Jeśli chcecie otrzymywaćbiuletyn European Schoolnet, tozachęcamy do zapisania się na listę subskrybentów. Informacje tutaj zamieszczane są informacjami przeznaczonymi do użytku publicznego i nie są objęte prawami autorskimi. Jeśli maciejakiekolwiek pytania, to kontaktujciesię na adres:

http://www.eun.org/newsletter
e-mail: brigitte.parry@eun.org

Jeśli znacie jakiś ciekawy program, chcecie nawiązać współpracę z partnerami, prześlijcie nam swój projekt, a my postaramy się go opublikować. Nie zapomnijcie dokładnie go opisać, podać jego nazwę oraz zamieścić dane dotyczące grupy docelowej, która może się w Wasz projekt zaangażować. Prosimy również o przesłanie informacji o szkole, ważny jest także kontakt e-mailowy.

http://www.eun.org/