Strona główna » Newsy » CKE: nie ma błędu

CKE: nie ma błędu

2008-05-13

CKE: nie ma błędu

Centralna Komisja Egzaminacyjna w specjalnym komunikacie zapewnia, że w redakcji tematu maturalnego dotyczącego „Lalki" nie ma błędu. Chodzi o fragment dotyczący marzenia sennego Izabeli Łęckiej, który w arkuszu egzaminacyjnym opisany był jako sen.

CKE się broni przed zarzutami części polonistów, którzy oskarżają instytucje o błąd.

- Temat maturalny, redagowany w odniesieniu do konkretnego tekstu, wynika z interpretacji tegoż tekstu, dokonanej przez uznanych historyków literatury, bo taka interpretacja dominuje w podręcznikach, z których młodzież się uczy - pisze CKE. I powołuje się na wstęp do Lalki wydanej przez Bibliotekę Narodową. Tam Józef Bachórz pisze: „Uporczywy nawrót sennego koszmaru, męczącego pannę Izabelę któregoś wiosennego wieczoru (rozdział VI tomu I), wiąże się z jej narastającymi za dnia strapieniami (niepewność zaproszenia do kwesty, tarapaty finansowe ojca, perspektywa zastawienia serwisu) i nagłym odkryciem osaczającej ją potęgi Wokulskiego. Wprawia ją to w popłoch, trwogę i gniew. Ale dla opisania treści jej dziwnego ni to snu, ni to widzenia inkrustuje Prus w narrację realistyczną rodzaj poszarpanego monologu wewnętrznego, którego styl odwołuje się do języka romantycznej ekspresji poetyckiej, języka metafory i symbolu."

- Opinia ta odnosi się do fragmentu zacytowanego w arkuszu egzaminacyjnym - podkreśla CKE. I dodaje, że na temat snu w powieściach Prusa pisali tacy historycy literatury, jak: Szweykowski, Markiewicz, Tomkowski, Borkowska, ostatnio profesor Pułka z Uniwersytetu Wrocławskiego. Także Olga Tokarczuk pisze o tym w tomie Lalka i perła.

Źródło: Głos Nauczycielski