Samouk!

2007-07-26

Samouk!

Jak samodzielnie uczyć się języka, radzi Alina Łukawska, metodyk szkoły organizującej szkolenia dla firm.

Czy można samodzielnie nauczyć się języka obcego?

- Uważam, że jest to bardzo trudne. Konieczny jest kontakt z żywym językiem, czy to za granicą, czy to na kursie. Jeśli ktoś decyduje się na samodzielną naukę, musi mieć regularny kontakt z językiem, a więc powinien mieć możliwość odwiedzania kraju, którego językiem chce się posługiwać. Takie wyjazdy są bardzo skuteczne - zmuszają do mówienia, do kontaktu z ludźmi, do poznawania w ten sposób obcego języka i kultury. Myślę również, że łatwiej tym osobom, które albo znają już jeden język obcy, albo są w tym kierunku szczególnie uzdolnione. Są jednak różne sposoby wspierania nauki języka obcego zarówno samodzielnej, jak i na kursie języka obcego. Warto z nich skorzystać.

No właśnie, jakie?

- Przede wszystkim należy starać się otaczać językiem obcym na co dzień, nawet żyjąc w kraju, w którym się tego języka nie używa. Można to robić w różnych sytuacjach życia codziennego, m.in. poprzez czytanie w języku obcym opisów produktów, otaczających nas reklam, tytułów sztuk, filmów, bywanie w instytutach i instytucjach promujących kulturę i język danego obszaru językowego. Polecam oglądanie filmów w wersji oryginalnej. Mogą to być nie tylko filmy fabularne, ale też kreskówki - ich język jest znacznie łatwiejszy. Proponuję też oglądać lub słuchać wiadomości w dwóch wersjach - zarówno po polsku, jak i w języku obcym. Polecam słuchanie kaset. Wielu ciekawych słów można się nauczyć z tekstów piosenek. Proponuję również wchodzić na fora oraz czaty obcojęzyczne w Internecie i próbować się komunikować. Można korzystać z netu wyłącznie w wersji obcojęzycznej.

(rozmawiała Daria Dziewięcka)

http://serwisy.gazeta.pl/edukacja „Naucz się sam!" 9.09.2005